|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
yaban mersini kırmızısı veya orta ton nar kırmızısından daha sarımsı ve daha mat olan koyu bir kırmızı |
marroon n.
|
|
2 |
General |
(tekstilde) mürdüm renginden daha mat olan ve mora çalan koyu kırmızı tonu |
marroon n.
|
|
Dyeing |
|
3 |
Dyeing |
kızılcıktan daha açık ve sarı, şarap renginden daha mavi ve soluk olan koyu kırmızı renk |
aubusson n.
|
|
4 |
Dyeing |
acıbakla veya zenit renginden daha kırmızı ve koyu olan açık morumsu bir mavi |
periwinkle blue n.
|
|
5 |
Dyeing |
yaban mersini kırmızısı veya orta ton nar kırmızısından daha sarımsı ve daha mat olan koyu bir kırmızı |
marron n.
|
|
6 |
Dyeing |
yaban mersini kırmızısı veya orta ton nar kırmızısından daha sarımsı ve daha mat olan koyu bir kırmızı |
marroon n.
|
|
7 |
Dyeing |
orkide renginden daha kırmızı ve koyu olan soluk bir morumsu pembe |
mauve-pink n.
|
|
Gastronomy |
|
8 |
Gastronomy |
erken olgunlaşan ve birinci kalite olan büyük ve koyu kırmızı kiraz |
mayduke n.
|
|
9 |
Gastronomy |
erken olgunlaşan ve birinci kalite olan büyük ve koyu kırmızı kiraz |
mayduke cherry n.
|
|
Botanic |
|
10 |
Botanic |
koyu pembe ya da kırmızı çiçekleri olan bir çalı |
calliandra n.
|
|
11 |
Botanic |
abd'nin güneyinde yetişen, özodunu koyu kırmızı olan küçük bir ağaç |
red bay (persea borbonia) n.
|
|
12 |
Botanic |
abd'nin güneyinde yetişen, özodunu koyu kırmızı olan küçük bir ağaç |
laurel-tree n.
|
|
13 |
Botanic |
güneybatı abd ve kuzey meksika'ya özgü, yapışkan dalları ve koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
scarlet musk flower (nyctaginia capitata) n.
|
|
14 |
Botanic |
koyu kırmızı çiçekleri ve uzun ince çiçek sapları olan nematanthus cinsi bitkilerinden herhangi biri |
threadflower n.
|
|
15 |
Botanic |
abd'nin güneyinde yetişen, özodunu koyu kırmızı olan küçük bir ağaç |
tisswood (persea borbonia) n.
|
|
16 |
Botanic |
abd'nin güneyinde yetişen, özodunu koyu kırmızı olan küçük bir ağaçtan elde edilen kereste |
tisswood (persea borbonia) n.
|
|
17 |
Botanic |
abd'nin güneyinde yetişen, özodunu koyu kırmızı olan küçük bir ağaç |
red bay (halesia carolina) n.
|
|
18 |
Botanic |
abd'nin güneyinde yetişen, özodunu koyu kırmızı olan küçük bir ağaçtan elde edilen kereste |
red bay (halesia carolina) n.
|
|
19 |
Botanic |
güney avrupa'ya özgü koyu kırmızı çiçekli dikenleri olan tek yıllık bir bitki |
italian clover n.
|
|
|
20 |
Botanic |
güney avrupa'ya özgü koyu kırmızı çiçekli dikenleri olan tek yıllık bir bitki |
crimson clover n.
|
|
21 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor-koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
feverroot (triostium perfoliatum) n.
|
|
22 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor-koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
wild coffee n.
|
|
23 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor-koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
tinker's root n.
|
|
24 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor-koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
horse gentian n.
|
|
25 |
Botanic |
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor-koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
tinker's weed n.
|
|
26 |
Botanic |
sert ve ağır koyu kırmızı ahşabı olan bir ağaç |
almique (manilkara albescens) n.
|
|
27 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
common mugwort (artemisia vulgaris) n.
|
|
28 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
riverside wormwood n.
|
|
29 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
felon herb n.
|
|
30 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
chrysanthemum weed n.
|
|
31 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
wild wormwood n.
|
|
32 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
old uncle henry n.
|
|
33 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
sailor's tobacco n.
|
|
34 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
naughty man n.
|
|
35 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
old man n.
|
|
36 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
st. john's plant n.
|
|
37 |
Botanic |
mızrak şeklinde yaprakları ve koyu kırmızı- mor çiçekleri olan bir kuzey amerika sütotu |
indian hemp (asclepias incarnata) n.
|
|
38 |
Botanic |
mızrak şeklinde yaprakları ve koyu kırmızı- mor çiçekleri olan bir kuzey amerika sütotu |
swamp milkweed (asclepias incarnata) n.
|
|
39 |
Botanic |
mızrak şeklinde yaprakları ve koyu kırmızı- mor çiçekleri olan bir kuzey amerika sütotu |
swamp silkweed (asclepias incarnata) n.
|
|
|
40 |
Botanic |
kırmızı reçine üreten ve sapına doğru koyu renkli kabuğu olan küçük bir okaliptüs çalısı |
black mallee (eucalytus stellulata) n.
|
|
41 |
Botanic |
kırmızı reçine üreten ve sapına doğru koyu renkli kabuğu olan küçük bir okaliptüs çalısı |
black sally n.
|
|
42 |
Botanic |
kırmızı reçine üreten ve sapına doğru koyu renkli kabuğu olan küçük bir okaliptüs çalısı |
black gum n.
|
|
43 |
Botanic |
koyu kırmızı yenebilir meyveleri olan dikenli bir ağaç |
christ's-thorn n.
|
|
44 |
Botanic |
koyu kırmızı yenebilir meyveleri olan dikenli bir ağaç |
ziziphus jujuba n.
|
|
45 |
Botanic |
koyu kırmızı yenebilir meyveleri olan dikenli bir ağaç |
jujube bush n.
|
|
46 |
Botanic |
baklagiller familyasından olan koyu kırmızı veya çikolata renkli odunlu bir ağaç ve çalı cinsi |
millettia n.
|
|
47 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
motherwort n.
|
|
48 |
Botanic |
koyu kırmızı çiçekleri olan bir avrasya bitkisi |
love-lies-bleeding n.
|
|
49 |
Botanic |
avrupa'ya özgü mor, pembe, beyaz, leylak renkli benekli veya koyu kırmızı veya mor çizgili çiçekleri olan bir orkide |
dactylorhiza fuchsii n.
|
|
50 |
Botanic |
avrupa'ya özgü mor, pembe, beyaz, leylak renkli benekli veya koyu kırmızı veya mor çizgili çiçekleri olan bir orkide |
common spotted orchid n.
|
|
51 |
Botanic |
avrupa'ya özgü mor, pembe, beyaz, leylak renkli benekli veya koyu kırmızı veya mor çizgili çiçekleri olan bir orkide |
dactylorhiza maculata fuchsii n.
|
|
52 |
Botanic |
kırmızı reçine üreten ve sapına doğru koyu renkli kabuğu olan küçük bir okaliptüs çalısı |
gum n.
|
|
53 |
Botanic |
kırmızı reçine üreten ve sapına doğru koyu renkli kabuğu olan küçük bir okaliptüs çalısı |
gum tree n.
|
|
Ornithology |
|
54 |
Ornithology |
himalaya bölgesinde bulunan, kırmızı göz bandı ve uzun koyu renkli kuyruğu olan grimsi bir sülün |
cheer (catreus wallichi) n.
|
|